
En marzo, cuando empezaron las protestas en Daraa, Siria, yo estaba en Túnez. Estábamos mirando las noticias, cuando en un informe sobre Siria notificaron los primeros muertos en las manifestaciones. – Bien, bien, bravos! – Escuché los comentarios con asombro. Marwa, una chica que estuvo en la primera línea en las manifestaciones contra el régimen…
Cae el sol en Amman. A las siete y media de la tarde no hay un alma en las calles. En toda la ciudad se escucha el llamado al rezo del atardecer, el “magreb”. En la terraza de Burguer King de la Avenida Gardens, atestado de gente, nadie come. Los mas pequeños desparraman papas fritas…
Hasta que un oficial sirio se asomó por la ventanilla del taxi y le preguntó al chofer si alguno de los pasajeros era periodista, yo no sabía lo que era tener miedo. Pensé que había tenido miedo muchas veces, pero ahora se que no. Estaba sentada en la parte trasera de un taxi, camino a…
No hice mas que caminar despacio por Damasco. Recorrer los mercados, comprar telas, descansar en la mezquita. Sin embargo, no me atrevo a contar las historias. Tengo miedo de que alguien identifique al protagonista por el color de los ojos, la ciudad de donde viene, donde trabaja, o donde nos conocimos. Cada línea me parece sospechosa,…
Busco refugio del calor agobiante de Damasco en la mezquita de los Omeyades. Me paso ahi la tarde, leyendo. En otra época la mezquita estaría llena de turistas sacando fotos, pero desde hace cinco meses los turistas desaparecieron. Casi todos los extranjeros desaparecieron y los que quedan…
Tengo la mochila preparada para otro viaje a Medio Oriente. Voy a pasar el mes de ramadam en Amman, Jordania. Me esperan un apartamento cerca de la universidad de Amman, que voy a compartir con una estudiante jordana, y un curso de lengua árabe. Miro la mochila, todavía tiene espacio. Dudo si llevar mi libro…